brand new space…（Take advantage of the old and get the new）

ついつい、英語で、
綴ってみたが、、、

そう、古い部分に価値を見出し、
利用できるところは、利用して、、、
更新したほうが良いところや、
足らずの部分、
そして、変えていく部分、
新しく加えるべき部分は、
新しきを加える、のである。
よって、空間に、
古い部分を新しい部分が、
混在する、、。
それには、そうなるべき、
理由があるのである。

木組み、木構造の部分は、
極力、残す方向、、、
土壁や建具なども、
そうなのである。

使えるものは使う、
という考えで、つくる、、。
結果、新旧が、
織り交ざった、、、
独特なる、
空間ができあがるのである。

煙突のある家